- 积分
- 252
- 注册时间
- 2007-5-30
- 最后登录
- 1970-1-1
|
将人鱼SAN在本贴内翻译的内容整理的了一下,方便大家阅读yamibohk03
---------------------------------------------------------
圣母在上小说20 妹妹选拔会——有马菜菜登场
第五话 战斗正式上演
第1幕
虽然不是很期待,不过,还是到了剑道比赛这一天。
在等候的地方准时出现了的,只是红蔷薇姐妹和白蔷薇姐妹的四人。
「由乃,是先去的?」
祥子sama,看着佑巳说。
「是。虽然不参加比赛,不过,因为同是剑道部,与令sama们一起。」
今天是高中的剑道交流比赛,在学校内则是普通的星期六。
佑巳她们(普通学生)正常上课,然后去课外活动,结束扫除之后到升降口集合。
与去年的交流比赛的日期完全一样。但是,成员不同。
祥子sama、志摩子san和佑巳,今年乃梨子chan也加入。
「其他人……好像已经不会来了。」
「其他人」是指花蕾的妹妹候选的五人,说过剑道的交流比赛一起去支援。
到现在,一个人也没来。
「佑巳妹妹候选的三人不来还算说得过去,由乃san妹妹候选的二人确实应该来。」
立场是那样,
不过,一个被由乃san骂了的人。另一个人,是哭着回去了的。大概,哪一个也不会来吧。
「等候了五分。我们出发吧。」
祥子sama的判断,谁也没反对。
「由乃san,不能向鸟居江利子sama介绍妹妹的了。」
一边走,志摩子san一边说。
「嗯。」
佑巳也点头。
由乃san还没遇到江利子sama,没发生的事还不能说正不正确。但是,看来候选人的两人不会去会场了,「不能介绍」变成是早晚的事。
「如果试着考虑……」
祥子sama嘟哝。
「像乃梨子这样的孩子,也不少见的哟。比如瞳子chan和可南子chan,如果重新考虑的话都是很好的让人在意的孩子呀。」好歹,与妹妹候选的五人比的话。
「对不起。」
「没有需要佑巳道歉的事。那些孩子们,都是普通的女高中生吧,如果好好指导的话,也能成为守规矩的孩子。」
即使想指导,不跟来也没有希望。不能使她们跟随自己,是候选姐姐的力量不足吧,佑巳想,应该是自己不中用。
「大概,是幻想的缘故。」
乃梨子,考虑了一下后说。
「幻想?」
「蔷薇大人啦,花蕾啦,只是,怀着憧憬的心情,想稍微地接近,她们是那样渴望着的,如果在偶像身边,一定有极好的事发生…抱着那样的幻想。但是,在现实中发觉那样的事变得平淡无奇。」
「幻想破灭了?」
佑巳,稍微想起了笙子。相信如果是她,可能会成为闪闪发光的花蕾的妹妹。
「可能也注意到了,幻想的事。她们也没有考虑过当自己真正置身于憧憬的蔷薇馆时应该怎么面对。没有准备的事,某日在现实世界中突然来临,反倒犹豫了。不过,作为茶话会的客人,还是幸福的。」
听着乃梨子的话——确实是那样,佑巳想。
说不定,她们这时候正在后悔。——蛮可爱的说。
市民体育馆周围,到处都是穿着三种制服的少年少女们。
进入会场,座无虚席的景象,看上去只能两个两个的分开坐。
红蔷薇姐妹和白蔷薇姐妹,约定了比赛结束后汇合的地点后分开找座位。
在途中的便利店买了三明治和纸塑料袋的咖啡牛奶二份。
「喏。姐姐,那里!」
佑巳用手指指了一下,开始奔跑。(去占座)
「啊,佑巳?」
从后面看,并列二个没人的椅子就能发现,
虽然那么说,也有放置行李离开座位的可能性,首先试着接近。
「……」
OK,没有行李。
「那个,这里没人吧?」
对隔壁座位的人试着问了。
于是,那个人回答到,
「如果想坐,就交出三明治一个。」
「——?」
这里有「置行堀」(关于此妖怪,请参看本帖42楼敏大的解释。)吗?能说出那样的话的人,佑巳知道,除了她没别人。
「怎么,圣sama在这里?!」
「当然啦,江利子说的,从现在开始会发生有趣的事。」
「哎,江利子sama?」
这个情况,佑巳发出的「江利子sama」只是仅仅是确认,绝对不是招呼。
但是,从圣sama的另一侧传出那个回答的声音。
「Hi!」
呜哇!本人。
连手也举起来,心情愉快到了极点。
「贵,贵安!江利子sama。」
心想:哎呀,由乃san是真的,做了无谋的约定。
顺便说,江利子sama招来的可不仅仅是圣sama。
赶上了的祥子sama,向江利子sama隔壁坐的人以「姐姐大人!」的称谓打了招呼。
那样,连蓉子sama也……在学园祭没能聚齐的,前蔷薇大人三巨头,今天在这里一起华丽登场了。
哎呀,
把两位好友都叫来了,
那个,说明江利子sama,多么期待着今天的到来。
(汗,由乃的受难日,话说由乃也是欺负自己的姐姐太多了,才遭此报应……幻想:红眼獠牙带着冷笑的江利子拿着“怨”的皮鞭渐渐逼近蜷缩在墙角的由乃,由乃小猫咪眼角含着两颗大泪珠颤抖地低声叫着“令chan……”)
当然。如果由乃不能介绍妹妹,胜利的心情会让她愉快得像喝醉了一样,应该。
如果介绍了妹妹,品评那个妹妹的乐趣更另人期待。再没有比这更愉快的事了。(这个腹黑的恶趣味的老婆婆)
「佑巳,由乃chan的情况,怎么样?」
佑巳一就座,马上,江利子sama就将身体转过来问。
「怎么样的……」
这儿慎重起见,应该不予回答。
江利子sama,口才可是很厉害的。不可以说出来。
坐在中间的圣sama,江利子sama隔壁的蓉子sama,沉默地倾听两人的对话。
佑巳怎么突破这个危机,让她们感觉颇为有趣。
二人的脸一起笑着。
「对点心箱子的事,很烦恼?」
那样啊,那个事……
「对不起,作为好友不能说。」
正要做下一步的对应。
「真遗憾。无论如何都想知道的哇。」
「我…什么都没说啊……」
「不说也明白哟。看佑巳的脸。」
蓉子sama和圣sama,忍不住噗哧一声笑出来。
祥子sama,小声说了句「笨蛋」。
第一回合,从任何人看来都是佑巳输了。
吃完了三明治,佑巳又迎来了第二回合的挑战。
「对了,由乃chan的妹妹是怎样的孩子?」
「那个……」
「佑巳,你可是由乃的好友哟。如此亲密的好友没理由不知道的吧。」
「那个,还没介绍给我哟,真的。」
不过,这边也是真的不知道。
「大概令sama,……也不知道哟。由乃san,可能要第一个介绍给江利子sama认识吧。」
那样,江利子sama好像心情更好了,就这样结束了第二回合。这次应该说是平局吗?
江利子sama美丽的微笑,异常的可怕……看来是打算无论如何,今天在这个会场,一定要见到这个由乃的妹妹。
想用心灵感应叫由乃san「逃跑吧」,不过,感觉即使逃跑了江利子sama也会穷追不舍。
「那么,由乃chan的妹妹是哪个孩子,咱们三个猜一猜?对,今天,那孩子也应该来这个会场了。」
比赛开始前的空暇,江利子sama想出可怕的游戏。
「好哇。」
知道妹妹候选人之类没来这里的现红蔷薇姐妹,感到可怕。
大感兴趣似的,圣sama和蓉子sama:「开始吧。」
「啊,那个……」
「给了暗示的话就无聊了,佑巳和祥子保持沉默。」
暗示什么的,候选人之类的都不在,即使想告诉也没有。
感到十分无聊,祥子sama无言地取出袖珍书开始读。算是逃掉了。
如果可能,佑巳也想逃掉,不过,被隔壁座位的圣sama不经意间挽住了手臂。好像要一边观察佑巳的反应一边确定目标一样的企图。
「那么,从我开始。」
猜拳成为了最先获胜者的圣sama,首先用手指指了。
「从对面的座位前开始第三列的那个孩子。」
「用发夹固定了前额头发的那个孩子?眼力很蹉噢,圣。那是二年级生。见过的。是新闻部的筑山三奈子的妹妹。」
「那么,那个隔壁的……」
那是新闻部的新成员,日出実。前蔷薇大人们都还不认识,但充当由乃san的妹妹还是不成吧。
既然被命令不给予暗示,当然那样的事不能说。
下面是蓉子sama选出的一个:
「在志摩子隔壁的孩子呢?大概,也参加了山百合会的戏剧的哟。」
「遗憾,那志摩子的妹妹。」圣sama回答了。
「哎呀,是吗。」
蓉子sama和江利子sama,同时点头。
发觉了视线的志摩子san,向这边打招呼,而乃梨子则垂下了头。(害羞地…Ka wa yi de si ne——)
「完全就是西洋人偶和日本人偶的组合嘛!」
蔷薇大人们说着那样的话哈哈大笑的事之类,在隔了很远的座位就座的志摩子她们是万没想到的吧。(上了大学以后,三个人都变成顽皮的小鬼了。)
「照相机隔壁的孩子呢?她的妹妹?」
蓉子sama问了佑巳。
往那边看,蔦子san旁边坐着的,是笙子。
「那倒没听说,不过,好像是一年级生。」
「那么,决定是那个孩子。脸蛋很可爱噢。」
「……哎?」
蓉子sama,用脸选人之类,佑巳稍微感到震惊:意外地挑长相……但是,选了祥子sama为妹妹的事也是证明。
蓉子sama的决定宣言,江利子sama并没回应。
「觉得那个照相机隔壁的孩子,似乎是见过的样子,但是想不起来。」
笙子说不定因为是内藤克美sama的亲生妹妹,长得哪里有点相似。
还是过去遇到过本人吗?她入学时江利子sama们毕业,在高等部不会有机会相遇。
江利子sama沉思了一会儿,
不过,结果,与其想笙子的事,不如猜由乃的妹妹有趣。
「我最后,决定在那里的二人里面的哪一个。」
「哎呀,一个是夕子chan的女儿哇。」
另一个人怎么会是瞳子?二人是隔壁坐着的。
这么说,是一起来的吧。
是什么时候,关系这么好的呢?以前可是天敌。
「蓉子,为什么连母亲的名字都知道?」
听了江利子sama的话,圣sama笑了。
「我也知道哟。那个夕子的女儿,……大概,是叫可南子。」
确认一样地看佑巳的脸。
「Pinpon,答案正确」。 (喂喂,佑巳,你真的在为由乃担心吗?)
「我,或许被你们两人落下了?对了,去年的这时候也有这样的事的呀。」
是说江利子sama,在被智牙困扰住院的期间,连学园内发生了的大事件——黄蔷薇革命都没注意到,是有着这样特殊过去的人。
「怎样?那个夕子的女儿的可南子是一年级生?」
「是那样。但是可南子,不同。」
「不同?」
「作由乃chan的妹妹不成,可南子的心里,只有夕子哟。」
「嘿,是mazakon的?」 (现在知道了,可能是“mother控”的音译。话说“某某控”的叫法是来源于日本的么?)
「嗯,是那样的感觉。」
圣sama和蓉子sama,故意把不明情况的江利子sama搞得更糊涂,以此来取乐。
「那个隔壁的呢?」
「那是电钻头。那个孩子,不是由乃chan妹妹的类型呀。」 (软件把“电钻头”译成“电动凿岩机”,我又倒了,上次把“打耳光”译成“手工制作”已经够搞笑的了……)
指出的学生,全都被否定,江利子sama终于说了「这里看来没有」。
不过,好像对自己和好友二人信息量的差异感到不爽。
于是,圣sama说:
「那么,制服啦学年啦可以不论,任选一人的哟。」
渐渐,跑题了哟。——佑巳心想,如果是猜由乃san的妹妹,莉莉安女学园高等部一年级生这个最低条件怎么可以不顾?
「那么,我决定,那个孩子。」
江利子sama,手指指着一位少女。因为是在会场的对面,越过比赛场能看到正面。是长发及肩、身材不错的少女。
「不错吧——」
蓉子sama偷偷地笑着。
「怎么了呀?」
「人就是喜欢与自己相似的类型……」
「相似?」
「同意。与其说脸,不如说气质很像。」
圣sama说。
「觉得如果用发带在额头上扎一下,脸也蛮相似的哪。」
「样子,嗯。那么,无论如何给由乃chan作妹妹还是很搭配的。」
江利子sama笑着。想象把那个与自己相似的少女作为「妹妹」介绍给由乃san的事,想必是很愉快的吧。
「看起来很轻松,穿着便服的哟。」
「这个奉送品,是敌人。」
那个,江利子sama决定了的由乃san的妹妹,穿着baby pink的运动服,还站在穿着对手学校——太仲女子高中制服的一群人中。 (江利子老巫婆真是厉害呀,那个女孩,正是有马菜菜!)
「真是不顺利啊。」
江利子sama,看起来遗憾地叹着气。
纵使那个孩子穿着莉莉安的制服,由乃san也没有理由非要收她作妹妹。
虽然那么说,前蔷薇大人三人,好象充分享受了到比赛开始为止的数分种。
选手和有关人员们出现。
「有趣的,在后面哟。」比赛场内,在令sama她们后面,抱着行李的由乃这个目标也确认完毕。
祥子sama,合上了袖珍书。
终于到了两点。
比赛即将开始。
第2幕
在参加比赛的选手们后面一边准备,由乃一边悄悄地叹着气。
虽说是选手们的跟班,却几乎没有需要做的事。
代表学校的选手,都是从全体人员中选出的够级别的人。
不论哪一个都有比赛的经验,很熟练,即使护具也能一个人顺利地穿脱。
如果打算出手帮忙,反而会因为笨拙被对方笑话。
为了支援比赛,与别人步调一致,听从吩咐什么事情都不做,好像就是正确的答案。
总之,今天,一边看行李一边观看比赛,是由乃主要的工作。
但是,令chan说,由乃来会场亲眼看比赛,有着很大的意义。
如果由乃在身边,只是那样,就会让令chan战斗的血液沸腾起来。
假如是那样的意义确实让人感到十分的喜悦。
「是来看稽古。」
曾经认真地看过别人的比赛,只是那个稽古,是特别的交流赛。
因为是看平时见不到的其他学校选手的运动水平的绝好机会,要用眼睛认真地观察,能吸收的东西(经验)不管什么都要吸收,一样地。
那样的事,不用说也明白。
由乃的爱好,是体育观战。不论是什么比赛,能亲眼看到是最大的幸福。更不用说,有特别帅气模样的剑道。
(……唉,不行)
虽然看着面前莉莉安的中锋挥舞着竹剑战斗的情景,但全然不能集中。旁边坐做着的田沼san她们,专心致志地挺出身体支援着。
如果这个结束了,会遇到江利子sama。
或许江利子sama,会完全忘记约定的事之类?
或许,弄错比赛的日期?
可是,抱着那样的希望望过去,看到那个“美丽的”坐在会场观众席的身姿的瞬间,希望噼里啪啦地破裂成碎片散落了。
当然是那样。
对那个人来说,简单地忘记这样有趣的事,除非她失忆。
令chan的比赛结束后,江利子sama,应该会在会场出口的附近埋伏着吧。
从比赛会场出来的莉莉安女学园剑道部的一群人中,她首先会和令chan打招呼。就算由乃不站住,直接走过的瞬间,也会像想起了什么一样地招呼由乃站住,再问由乃chan的妹妹在哪里。
(啊啊)
将要发生的细节,在脑子里转。
再过一会儿,现实中就要发生那样的事的话,无论如何也不该来这里的。
知道了由乃还没有妹妹的时候,江利子sama因胜利而骄傲自满的脸,光是想像也觉得生气。
(就因为了解由乃小猫咪会这样倔强、不服输地顽抗到底,江利子才兴致勃勃地不断挑逗她……)
明白自己做了无谋的约定。
但是,不习惯坦率地用请求原谅的语气向往年的对手江利子sama说「抱歉」。
(想起漫画版《玛莉亚的凝望》的一个场景,在是否协助新闻部搞情人节企划的较量中,江利子sama干净利落地收拾了令和由乃,由乃(变成了Q版)挥动着小拳头喊着“真不甘心!…”令抱着她“好啦好啦…”地劝着……由乃一辈子从未赢过江利子sama,是最不甘心输给她的了…呵呵。)
(说起来,之前的前锋的比赛是哪一个胜了?)
连那个都没注意到。
「切,不要紧。这个,还是预选赛的哟。」没必要担心的说。
「然后」
即使从现在开始注意看,记住比赛结果也还来得及。稍微觉得放心了。
仔细看,对方的学校名是「田仓泽」。大概,是去年没与莉莉安对战的高中。
去年。
去年没来看交流比赛。当天,动了心脏手术。
做手术之前,一年后会作为剑道部的成员在这个地方看令chan的比赛之类想也没想过。
江利子sama,毕业了之后还这样执拗地使坏也没想到。
(但是,嘛,能这样地对抗,是身体也变得结实了的证据)
对抗?
想到这里,由乃感到绝望了。
今天该如何作战才好?
变成现在这样,将随便哪儿的莉莉安的学生抓住「这是我的妹妹」那样推出去吗?
还是,妹妹突然感冒了,今天不来了,用装病的办法吗?
「结束了哟。」
「哎?」
「前锋胜,中锋败,中坚胜,副将胜,大将胜。胜出,突破预选赛」
田沼san说。
「喂,注意点哟。决赛的结果姑且不论,总在走神连各自的胜败都说不出的话,令sama会失望的哟。」
「对不起,承蒙关照了。」
胜负胜胜胜。好,记住了。
令chan给的任务就是观战,连结果都没记住真的是重伤。
正式决赛不好好地看,真的就不妙了。
决赛像众人预料的一样,莉莉安女学园对太仲女子高中。
在太仲高校的田中三姊妹的次女和三女,次女是大将,正好与令碰上。
(斗志显露出来了哇)
去年,她们的姐姐最后判定败给了令chan,这次是再次来挑战的想法吗?作为中坚的三女似乎熊熊地燃烧着。
由乃也熊熊燃烧试着予以还击。
不过,田中姐妹对连选手也不是的下边的成员之类好像根本不看在眼里。
发现这一点,总觉得是非常的受伤了。
由乃决定了,如果比赛结束了,以后的事先放一边,首先逃离这个地方。
逃跑了之后的事,逃跑之后再考虑就行了。
到江利子sama回来抓住自己之前一直捉迷藏,途中再央求某个莉莉安的一年级生答应作自己妹妹?决定向那个方向努力。 (汗,都到了这地步了……)
由于下了决心,从这时开始总算能认真看比赛了。
太仲女子高中和莉莉安女学园的决赛,终于开始了。
令chan痛快地取胜的英姿,必须好好地亲眼见证。
第3幕
胜利一方的败者和败北一方的胜者,哪一个更可怜呢?
决赛,怎么会成为这样的结果……
该对自己队伍的选手们说些什么,由乃,找不到合适的言辞。
可是,莉莉安会输之类的事,想也没想过。
即使电视剧也好,小说也好,顽强的主人公,虽然遭受着挫折和不幸之类,但最后必定取得胜利。因此,莉莉安输的太简单。在心里的某处,这样认为。
但是,如果从太仲的剑道部成员的角度看,主人公是她们。
从预选赛败了的田仓库泽高中,月见丘高中的角度也一样。
所以说世间的事,看的人立场不同,所见也不同。
令胜了。但是,莉莉安输了。
在副将对战结束的时刻,前锋、中锋、副将三胜的太仲的优胜是已经决定了的。
「令chan真是很帅的哟。」
「嗯。是的。」
不必担心,令chan正爽朗地劝慰着输了的选手们:由于今天的失败,明天会变得更强…
哟,(选手们)哭起来了。
要说哭泣,获得了冠军的太仲的大将田中家的次女,放声大哭着,通红的脸似要哭肿了。
看来不是因为赢了还在作秀(所谓喜极而泣),是对输给令chan的事相当懊悔。
好像被带队的老师和对员们包围着,劝着离开了。
看着这样那样的情景,由乃发现自己行动晚了。
是预定,比赛结束时马上隐蔽的。
惊慌地看,刚才江利子sama就坐的地方,原本像三位王女一样地排列着的圣sama、蓉子sama之间,一个空座位赫然在那里。
(糟糕)!
怎么办?是继续行动,还是变更预定?
一边迷惑着一边紧急地扫视整个观众席,寻找江利子sama的身影。
因为是比赛结束之后,出现退场的人潮,一直溯寻到出口也没看到。
行李塞给田沼san,「抱歉,先走一步。」
由乃以短跑的速度开始跑。
如果穿过比赛场,能比江利子sama先突破出口。
「喂,等等!由乃!」
从退场高峰中听见,没错,是江利子sama愤怒的声音。
由乃打算逃跑的事,那位大人已经发现了。
「对不起,借过一下!」
由乃用手推开出口附近的人潮,好歹离开体育馆的道路是有了。
(是左面,还是右面?)
左面是前厅,右面的道路通向台阶。
应该都能通向建筑物的出口。
两条路,说起来左面拥挤,不过,没有很大的差别。
「好,决定了!」
由乃选了右面。
台阶上,一条绳索横着,上面禁止通行。除了回头以外没有别的路。
但是,那里有个厕所。
如果进了厕所的单人间,即使江利子sama追到也不知会在哪个门里。
「由乃chan!给我下来!」
背后的招呼声使由乃站住了。
无需回头看,那是江利子sama的声音。
用了怎样的绝招突破了那个人流高峰?
「江利子sama,」
由乃,慢慢地回过头来。
「贵安。」
「什么事这么急啊?」
不直接指责由乃逃跑,江利子sama开始使坏。
「啊…」
「啊啦,厕所?」
「是,是的,厕所。」
「是那样哟。我就说嘛,因为没找到妹妹而逃跑之类的,那样低级的事由乃chan才不会做的哟。」
每次都是,江利子sama用挑衅的方法迅速而巧妙地占了上风。
「嘿,江利子sama太小看我了。」
这样,由乃的退路完全被切断了。装出可爱的样子说「对不起」,请求宽恕已经是非常困难了。
「那么,是有妹妹的了。」
「那,当然」
由乃,一步步地被逼进死胡同。
「对了,念珠是修学旅行时买的?」
「哎……?不。」
「那么,给妹妹的,是从令那里得到的念珠?」
「是…」
认真考虑的话,念珠即使不在修学旅行时买,在很多地方也能买到。但是,到了这个紧急关头的由乃,来不及考虑。如果在意大利时没买,就应该给了妹妹从令chan那里得到的念珠,如此虚构故事。
可是…
「可笑。那个,不是念珠么?」
江利子sama,指着从由乃的领子里露出的锁链。
奔跑着用手推开人潮的时候,念珠好像飞出来了。
「是,是念珠。」
由乃好像故作从容地将念珠从头上取下,从右手倒到左手,又倒回右手。
「其实,仪式想在江利子sama面前进行,所以还没作。」
不知为何,竟然能够如此流利地说出来。
「也好呀,真是让人高兴的事呢。那么,心爱的妹妹呢?」
「心爱的妹妹」不存在。
「妹妹——」
由乃,把视线从江利子sama身上移开。正好看到那里的贴纸,上面写着斜向下的箭形符号和「厕所」的文字。
「现在,在厕所。」
只好将能看见的东西拿来对付,不过,到了这种紧要关头,不管什么,能利用的就利用。
「厕所?」
「因为打算介绍给江利子sama,所以急忙地过来迎接哟。是,要上厕所的不是我,其实是妹妹。那么久都没回来,所以跑过来看一下。」
由乃跑下台阶。
但是,江利子sama才不会那么轻易放过她。
「等等我也去!」
「不,不如那个…」
「不用跟我客气哦。」
「我才没跟你客气!」
在台阶上的人群之间的缝隙中挤下来。在下面走廊的墙上,再次出现厕所的记号和朝左的箭形符号。
(左面)!
过了那个拐角,就是目标的厕所。
幸而,走廊上没有人。一口气转弯,推开门。
由乃暴走了。
那个瞬间,突然有人出现在眼前。
就要迎头相撞了!那样的想法在脑中闪现。
但是,那个人,十分轻巧地转过身体, (想起来了,志摩子也会这招)
踩了急刹车的由乃向前摔了个狗吃屎。
「好痛啊……」
「不要紧吧?」
一边说着一边凑过来的,是穿着粉红运动服的,有着及肩长发的少女的脸。
「好漂亮的念珠。」
她捡起由乃跌倒时从手中掉到地板上的念珠,在灯光下举起,小声说着。
没错,很漂亮。令chan特意为了由乃,选了和皮肤颜色搭配得很好的念珠。锁链上的十字架附有深绿色的宝石。
望着出神地转动着念珠的少女的身姿,
由乃想:「觉得这个孩子,像在哪里见过一样…」
是在哪里。记不清楚。
但是,感到不是像没见过面的完全不认识的人一样的心情。
不过,直接见面说不定是第一次。
「啊,对不起。还给您。」
发觉了由乃的视线,少女惊地慌还回念珠,由乃伸出手去,
江利子sama从拐角出现的时候,正好是两人的手和手互相接触的瞬间。
「由乃——」追赶由乃的江利子sama,看到二人的身姿,不知为何像电池用完了一样一动不动地站在那里。因此,由乃也不知不觉忘记了逃跑。
「难道说这个孩子…」
这时,终于由乃也反应过来了。江利子sama,是把偶然正好在场的她当成了由乃的妹妹。
迎接去了厕所的妹妹的由乃,和从厕所里出来的少女。又加上,二人的手都握着同一条念珠…… (如果改编一下,是不是可以写成鬼故事啊?呵呵…)
「是,是的。」
由乃点点头。视线下降到下面的同时,确信上天站到了自己的一方。
由乃旁边的女孩子,外面穿着粉红的运动服,但里面却穿着莉莉安的制服。
由乃对少女小声说「配合我说话」之后对江利子sama说:
「介绍一下,她就是我决定认作妹妹的孩子。」
「那样啊」
因为被询问名字之前少女先作了自我介绍,于是由乃得救了。
「有马菜菜,初次见面。」 (她真的只是中三的学生吗?竟能如此的聪明伶俐,真是可怕啊…)
“arimanana”
从未听过这样的名字。
有马菜菜。
听汉字,也没有印象。因此,说不定刚才,在哪里看过的印象,是错觉。
「好,菜菜chan,记住了。」
接着,打算带有马菜菜离开这里,不过,江利子sama还是不依不饶。
「不是要在我面前进行仪式?」
「那个啊,什么时候就会进行的。今天呢,只是介绍而已。」
仪式在江利子sama面前进行,确实这么说了。但是,并没说是今天。
纵使演戏一样地结为姐妹,但由乃就这样在无关的女孩子的脖子上挂上令chan给的念珠,实在有点……
「为什么呢?给她挂上念珠,不就行了吗?」
还在怀疑吗?还是,感觉有趣吗?江利子sama,真是相当执拗。
「那个……,因为种种情况……」
「情况?」
江利子sama,这次不是盯着由乃,而是看了有马菜菜的脸。
于是,菜菜回话了。
「对不起。由于我的情况,不能现在立刻接受念珠。」
「总觉得很在意那个情况的啊。」
「因为这样那样的原因…」
「这样那样呢…」
江利子sama,像估价一样地,从上到下打量了菜菜之后点了点头:「明白了」。
「这样那样的原因,了解了。」
整个过程中,由乃一边应付一边观察着事情的发展,但是,菜菜的应答意外地冷静与从容,终于让江利子sama无话可说了。
「那样说来,由乃chan,在体育祭说的,在意的一年级生怎么样了?」
「啊?」
不是说那个就是这位有马菜菜的吗(当然是谎言),不过,江利子sama,察觉到有什么不对吧。
「嘛,好吧。这样,倒变得更有趣了。」
怎么还独自做起总结来了?江利子sama似乎在意味深长地笑,半转过身。
「那么,我就先告辞了。恐怕蓉子和圣,这时候在前厅等得不耐烦了。」
这么说,平安过关了吗?由乃,禁不住想三呼万岁,不过,保险起见,等她走了再说。
「贵安,由乃chan。作为对你把妹妹介绍给我的奖励,(这件事)暂且就到此为止了。」
「无论什么时候,欢迎您回来玩哟。」
一边带着笑容回答,由乃心里一边嘟哝着:一百亿年也别再来啦!
刚想对她的背影吐舌头,突然江利子sama回过头来。
「啊,对了。你……菜菜chan」
「是。」
「要好好地注意仪容哦,请整理一下运动服的里面。」
似乎还有话没说,江利子sama沿着原路返回了。
直到走廊尽头台阶处的身影消失了,「可以放心了」由乃对菜菜说了声感谢。
「谢谢,得救了。」
不过,菜菜有话要说:
「——但是,也没有哟。那一位,确实识破了。」
「什么?」
「我,没有资格。」
「没有资格?」
什么的资格?在这样的状况下,想也不会是指「成为由乃的妹妹的资格」以外的事。但是,刚刚才第一次见面,话也没有说过多少,怎么就能够做出「没有资格」的判断?
「因为莉莉安的制服很显眼,所以应援时穿上了运动服,不过,失误了。不知什么时候丝带露出来的,没注意到。」
菜菜脱下了运动服。这时,在由乃的眼前显现了——
「啊,你……」
与自己穿着几乎同样的制服,不过,胸口处决定性地不同。
「是中等部的学生!?」
缘故乃用手指指着那里喊着。
用sailer color的线相连的黑色小丝带,是中等部的标志。
「是,是三年级。」
「啊啊」
因为并不是真的决定了妹妹,所以对象不论是中等部还是高等部并不介意,不过,总觉得,刚一知道这件事就四肢无力了。还有江利子sama明显是看穿了的这么一件事,可以保证她以后绝对会乘胜追击的。
「那么,我也告辞了。」
菜菜,向从厕所出来了的像是同伴的女高中生招了下手,对由乃轻轻地点头示意:
「支仓令大人的妹妹大人…」
离开的时候,菜菜带着严肃的表情说:
「您的妹妹,能得到那条念珠的吧?」
「哎?」
菜菜好像故意不等回答就离开一样的,但是如果有回答的时间,自己会说什么呢?——由乃,心脏砰砰直跳。
什么(运动)都没做,变成这样的感觉,手术以来还是第一次。
在这样的状态下的缘故,就连对菜菜的同伴穿着太仲校服的这么一件事,也没有去思考「为什么?」的余裕。
第4幕
「由乃san」
被拍了一下肩膀,由乃回过神来,看见佑巳san站在那里。
「为什么在这里?」
「江利子sama说,由乃san在厕所前面,要我来接。比起那个,你怎么一直在发呆,我是从正面走过来的,你却像全然没有看见。」
「……唔」
简直像,做梦一样。要说的话,是从与江利子sama的追逐赛开始的。但是,江利子sama让佑巳san来迎接,全部都是现实。只是追逐赛的话,江利子sama不可能放过由乃,变成那样的话就可笑了,叫做有马菜菜的女孩子也是不存在的了。
「那么,怎么样了?」
佑巳san,兴奋地问到。
「江利子sama,向她道歉获得原谅了?」
就算道歉什么的……
「好好地介绍了的。」
「啊!到底是…谁啊!?」
妹妹的候选人,哪一个也没来会场。于是佑巳san,相当地吃惊。那是当然的。不过,事情发展成这样,最吃惊的是由乃。
「有马菜菜。」
「哎?」
「叫做有马菜菜的孩子。」
「什么时候……,我,没听说的哟!」
抗议的佑巳san。向江利子sama介绍之前没有引见姑且不论,有那样的一年级生存在这样的信息都没有透露,嘛,作为好友也是当然会不满的吧。但是…
「就算想告诉,刚才也是初次见面。」
「——」
对于那样的回答,无言以对。
「是怎样的孩子,从现在开始调查哟。」
「由乃san……到底,发生了什么……」
由乃对带着不安表情的佑巳san说:
「那个,我也不太明白。」
到底发生了什么,(自己也)不太明白。并且,对于今后将要发生什么也是。
「想说的只有一件事,希望佑巳san能尽早地认到妹妹,如此而已哟。」
「哎?什么嘛。」
「万一(总不认妹妹)的话,乃梨子chan(孤单单的)岂不是很可怜?」
万一啊……
如果那样做的话,说不定也是一种可供选择的方法。
由乃,此时在考虑圣sama那个时侯的事。
第五话 战斗正式上演 完
第六话 收获
第1幕
「这样那样的,真的有太多问题哟,那个孩子。」
转眼到了星期一。
早上,佑巳打开二年松组的门一进入,在那里等着的由乃san,连「贵安」都省了,把她直接拉到教室的角落。
「听着,佑巳san。那个有马菜菜,是田中san的妹妹哟,还是亲生的。」
「田中san?几班的田中san?」
星期天(懒散)的心情还没恢复,有马菜菜是谁,想起来也多少花费了点时间。而且,田中san是哪位?
「几班?不是的不是的,不是莉莉安,是太仲女子高校的。是太仲的田中三姐妹还是四姐妹的,最小的一个哟。想着在哪里见过,是在令chan的剪报的照片上看到过的呀。」
就像想当然谁都知道一样地继续说着,不过,虽然很抱歉,但佑巳对太仲田中三姐妹还是四姐妹都是第一次听说。为了理解,高速运转想象力的结果,最终明白了所说的是由乃san作为妹妹向江利子sama介绍了的叫有马菜菜的人和决赛时与令sama战斗过的太仲的田中san的关系这样的事。
「但是,不是姓有马么?」
「是那样。因此,被骗了的说。」
被骗了之类?一边歪着头,佑巳接着说:
「那么,名字叫田中有马菜菜?」
「田中是姓,有马菜菜是名?你真厉害。」
由乃san哼笑了一声。
「她外祖父的姓是有马,成为了外祖父的养女后(过继给了外祖父),就不再叫田中。但是,田中家三代同堂,虽说成了外祖父家的养女,只是用不同的姓的话,与田中姐妹在一起的生活也没有什么变化的哟。如果要说不同的话,就是因为外祖父当初的愿望所以才到莉莉安就读。」
「哦。」
周六、周日的二天,由乃san进行了相当仔细的调查。
「不过,知道那个意味着什么吗?」
「完全不明白。」
由乃san的推理如下:
「菜菜的外祖父,因为一直拥有着像支仓家一样的大道场和众多弟子的缘故,从很多的外孙女中,选中了菜菜去作养女。是想最后让菜菜继承家业。那样的话,菜菜的剑道水平要比她的姐姐们更强才对,不是么?」
不是么?说起来感到为难,佑巳对剑道的事、道场的事以及养子缘组的事,都很生疏。
「那么,放弃了?不是说不喜欢比自己强的妹妹么?」
「……」
「再加上,连第二次交谈都不曾有过,把那样麻烦的孩子认做妹妹最好不要。反正令sama毕业以后也不会回来疼爱妹妹的妹妹…」
「又不是令chan的妹妹!」
说了这句话之后,由乃san露出了(佑巳)所期待的像「糟了」一样的表情。
「喏,还说不中意…」
佑巳一脸坏笑。 (佑巳的腹黑,连由乃都有点吃不住了……)
「上你的当了。」
看起来恨恨地说着的由乃san。
「罢了。」
看由乃san的样子就知道,一边说着「有太多问题」,一边无论如何也没办法不理睬与有马菜菜有关的事。「小看好友的眼光了哟,是很轻易就能预见的。」是那样。
「要说中意么……」
由乃san,嘟哝着。然后像在扪心自问一样地,静静地把视线转向中等部校舍的方向,不多久,清楚地做出了宣言。
「明白了。如果到了三年级也没有妹妹的话,那时,我就把有马菜菜认做妹妹!」
第2幕
「——就是这样。」
走在银杏树遮蔽的林荫大道上,佑巳对祥子sama讲述了由乃san认妹妹风波的始末。
那天的放学后。
今天没有在蔷薇馆的集会,因此红蔷薇姐妹才有了一次久违了的一同放学离开的机会。
「所以呢?」
祥子sama问道。
「所以……我,稍微感到了一点紧迫感。」
「那样啊」
风很冷,偶尔卷起地上的落叶。
矗立着玛丽亚像的小庭园,常青树比较多。但尽管如此,各种脱落的红叶散落在玛丽亚sama的周围,看上去越发感觉到寒冷(季节)的降临。
尽管如此,玛丽亚sama,仍然一如既往地带着和善的微笑注视着学生们。
「你这边怎么样了呢?」
「我…」
合掌之后,佑巳回答道。
「我今天,去了三个一年级生的班,她们表示了已经不会再来帮忙的意思。」
「就算你不特意前往,不是已经都不来了?」
祥子sama说。没来(看)令sama的比赛证实着那个说法。如果连应援都不来,断然是不合适的。
「但是,还是有些介意」
「……是啊。那些孩子们,说不定松了一口气。在我看来,你总是当老好人,不过…」
祥子sama可能批评了作为妹妹候选人的一年级生们,不过,本来在蔷薇馆这种特殊的地方已经够紧张的了,估计怎么也无法亲口说出「不再来了」的话。
佑巳,对于这段缘分没有任何结果有些遗憾,但是,对她们也没有什么依恋。
假如,她们还想到蔷薇馆来帮忙,佑巳即使不会热情欢迎,但也不会说出「不用来了」的言辞。因此——。
「嘛,就这样吧。」
祥子sama,对这件事并没有责备的意思。但是,似乎并不是放弃了要佑巳认妹妹的事。这次的经历,就当作是预演吧。是那样的感觉。
「啊啦?那个是…」
佑巳的视线追随祥子sama的视线看过去,朝着运动场方向走去的蔦子san和紧跟在后面走着的笙子chan的身影从树木的间隔上看,距离很小。
「那个么?」
怎么回事?祥子sama很纳闷。
「还在进展中哟。」
那(茶话会)之后笙子chan追着蔦子san去了摄影部。但是,直到现在,是否授予了念珠之类的传言,佑巳还没听到。
蔦子san那边也还没有表示,不过,因茶话会的关系,虽姐妹缔结未遂却又增加了一对情侣的事是毫无疑问的了。
最让人意外的是真美san和日出实chan。对新闻部有着同样兴趣的她们本来就有亲切感,而且,好象以茶话会为契机,彼此将对方作为姐姐和妹妹的首要人选了。
但是那两个人,坚决拒绝『莉莉安瓦版』杂志以「茶话会姐妹」为标题追踪采访自己的事。大概是害羞吧。不管怎样,是件可喜的事。
「我啊,姐姐大人」
佑巳想告诉祥子sama自己现在的心情。
「想想搞了这个茶话会真是很值得的哟。尽管没认到妹妹,不过,觉得比以前变得更加认真地考虑妹妹的事。」
「啊啦,真是意外。」
「没有什么复杂的哟。如果相遇的两个人互相都非常喜欢对方,我想,那样就好。」
「是哟。」
一边走,祥子sama一边静静地点着头。
「那是很单纯的意愿,不过,意外的难以达成,并且是最最重要的条件。」
最最喜欢的一个。那样说着的,是佑巳最最喜欢的人。
「佑巳」
祥子sama,悄悄地挽起佑巳的手说,
「要找到像我们这样的,两个人互相喜欢的妹妹。」
「是!」
微笑着,佑巳穿过了与身同高的校门。
清爽,舒适,痛苦,畅快。
这个感觉。
姐姐大人,能感受到吗?
圣母在上小说20 妹妹选拔会 完
[ 本帖最后由 FLY_翔 于 2008-2-15 20:02 编辑 ] |
|